Get Subtitles

Spanish Subtitles News

In Santa Ana's downtown, a push for changeMonday, September 6, 2010 @ 11:44AMSANTA ANA – Change is coming to a stretch of Santa Ana's downtown that has long presented itself as more Mexican marketplace than mainstream mall – a place where Spanish is the language of trade and even the movies have Spanish subtitles....

Mark Olmsted: Se Habla Fear: Monolingualism and Its DiscontentsFriday, September 3, 2010 @ 5:02PMWhat is it, exactly, that Tea Party America finds so horrific about European Social Democracy? The universal health care? The excellent public transportation? Four weeks of vacation a year?

Koch on FilmThursday, September 2, 2010 @ 3:17PM“Daniel & Ana” (-) The film’s script could have been taken from the notes of Havelock Ellis, a psychiatrist whose books dealt with sexual episodes experienced by his patients.

Met opera adds 300 theatres to its HD broadcastsWednesday, September 1, 2010 @ 5:54AMA dozen live transmissions are slated for the fifth season of New York's The Metropolitan Opera HD telecast.

Letters: Look at and listen to other culturesTuesday, August 31, 2010 @ 9:18PMThe reactions to the lack of foreign language learning seem to miss the point ( Letters , 30 August): it is not about the quality of teaching, or any obligation to learn in school, or as an entry qualification for further education. Any teacher who has taught in the UK and in other parts of the world will know: it is about a cultural climate in which there is a desire to speak and understand ...

Why Sofia Vergara is being dubbed in SpanishFriday, August 27, 2010 @ 1:15AMEmmy nominee and Colombia native Sofia Vergara has no idea why someone else was hired to dub her character on "Modern Family" for the show's Latin American edition.

Why 'Modern Family's' Sofia Vergara is being dubbed in SpanishThursday, August 26, 2010 @ 10:20PMSofia Vergara isn't doing her own dubbing for the Spanish-language version of "Modern Family." Que pasa?

Siblings in Mexico City, Criminally ExploitedThursday, August 26, 2010 @ 9:06PMBased on a true story and unfolding, we are told in the film’s opening moments, “exactly as it happened,” “Daniel & Ana” takes a dispassionate look at the aftermath of a particularly heinous crime.

A Trauma in PeruThursday, August 26, 2010 @ 9:06PMAs tense as a clenched fist and just as communicative, Fausta (Magaly Solier), the heroine of “The Milk of Sorrow,” scuttles around her mountainside neighborhood in Lima, peering from beneath bangs like guillotine blades.